The exeter books riddle 33 depicts its subject, an iceberg, as a warrior woman who can cause damage to ships with her physical prowess and powerful curses. Riddle 12 is something of a peculiarity among its fellows and is. Leofric, the first bishop of exeter, originally donated it to the library of exeter cathedral. Two historical riddles of the old english exeter book john donald hosler. Bread dough edward lundergan kairos a consort of singers carol lundergan shanna andrawis. Bread dough edward lundergan kairos a consort of singers carol lundergan shanna andrawis patricia marquez the valley sings. Here is just one example of a riddle that thorpe politely declined to translate.
Riddlesare generally thought to end once a solution has been found, but exeter book riddle 9, although apparently straightforward and only twelve lines long, has more to offer than a disguised description of a cuckoo. The interpretation most widely accepted is that the riddle refers to bread dough oe dag. Blackburn in 1901, its solution has been agreed to be the old english word beam, understood both in its primary sense tree but also in its secondary sense cross. Natural world in the exeter book riddles boydell and brewer. New york, 1936, aspr 3 henceforth cited as kd, and i shall follow common practice in referring to it by that number. Exeter book study guide contains literature essays, quiz questions, major themes, characters, and a full summary and analysis of the poems in the anthology. Bayless, martha, alcuins disputation pippini and the early medieval riddle tradition, in history and politics in late antiquity and the early middles ages. However, the description evokes a penis becoming erect. Exeter book, or the codex exoniensis, is a 10th century book, or codex, that contains most of the surviving anglosaxon poetry.
The old english dough riddle and the power of womens magic. Reading the exeter book riddles as lifewriting the. Edited with introduction, notes, and glossary, by frederick tupper by tupper, frederick, 18711950. In many cases, answers are just provisional, and still the subject of some discussion. Exeter book riddle 60 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Select captions to enable english subtitlescc in a collaboration with one of our favorite blogs, the riddle ages, brad performs riddle 47 or 45 translated by megan cavell. Jennifer neville is a reader in anglosaxon literature at the royal holloway university of london. Exeter book riddles 1, 2, 3, 25, 44, 45, 47, 72 summary. The ninetysix anglosaxon riddles in the eleventhcentury exeter book are poems of great charm, zest, and subtlety. Exeter book riddles solutions anglosaxon narrative. In the past ten years, the exeter books hitherto somewhat overlooked riddle 12 has become rather a cause celebre in the realm of old english poetic scholarship, thanks to the combination of its apparently sensational, and salacious, subject matter with critical issues of class, sex, and gender. If multiple possibilities are possible, ill give the best or most likely.
Old english riddles swarthmore home swarthmore college. Following these are a number of shorter religious verses intermingled with poems of. The sexual riddle type in aldhelms enigmata, the exeter. Solutions storm numbered as aspr, but taken as one poem 4 bell. A man sat at his wine with his two wives and his two sons and his two daughters. Exeter riddle 74 explication and past solutions 34 34 37 40 41 45 47 48. Anglosaxon riddles of the exeter book46 wikisource, the free. Exeter book riddle 45 is one of the old english riddles found in the later tenth century exeter book. Anglosaxon riddles of the exeter book46 wikisource.
Iconicity and logogriphs in exeter book riddles 23 and 45 rudolf, winfried 20121101 00. Iconicity and logogriphs in exeter book riddles 23 and 45 riddling and reading. Riddle 44 cleverly appears to refer to a mans genitals, but it is actually a description of a key. This is a riddle from the year old exeter book manuscript in exeter cathedral in devonshire. Herewith we have a shrewd, clever, witty and expansive essay on the riddles and riddle poems in mostly western literature from the book of exeter to harry potter and j. Which of you heroes is so sharpwitted and so mindcrafty, who can speak. Riddle 23 of the exeter book text agob is min noma eft onhwyrfed.
This article discusses the riddles union of woman and iceberg from an ecofeminist perspective, exploring the deeprooted andro and anthropocentric anxieties that lie behind it. She is currently working on a book focused solely on the riddles of the exeter book. Audens poem the wanderer is inspired by the poem the wanderer found in the exeter book. Here is a list of solutions for the exeter book riddles as numbered in the translation. Anglosaxon riddles of the exeter book, 1963 online. Though some of the best have been translated in scattered places, and there is a prose lineforline translation in the e.
Riddle hero play and poetry in the exeter book riddles. A mindproud woman, some princes daughter, seized it boneless with her hands, a tumescent thing, covered it with her dress. Only four predominantly poetical old english manuscripts survive, and the exeter book is notable for the sheer number and variety of works it includes within its 123. In some very few instances, my idea of the solution differs from the generally accepted range. The original exeter book resides in you guessed it exeter castle in the united kingdom. Only four collections of old english verse exist, out of which the exeter book is the largest and most impressive. The riddle is usually solved as reed pen, although such pens were not in use in anglosaxon times, rather being roman technology. Among those who have sought to undo the gates of the treasurehouses of the exeter book riddles e. We do not have the names of any of these poets, though there is no reason to doubt that some may have cunningly hidden their names in the text. Several of these poems and riddles can only be found in the exeter book.
Exeter book riddle 45 is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. A riddle is a type of puzzle that is purely verbal, with a solution in words subcategories. Shielded behind glass it will be a little hard to place ones pint of guinness on its covers once more. It is frequently shown using, shaping and binding the physical world in which it lives. It is a splendid thing when one knows not its ways.
Exeter book riddles anglosaxon narrative poetry project. Musgrave, cithara as the solution to riddle 31 of the exeter book, pacific coast philology 37 2002 pp. Riddle 55 of the exeter book i saw in the hall, where heroes drank, carried onto the floor a wondrous woodtree of four kinds and wound gold, cunningly fastened treasure, and part of silver 5 and the sign of the cross, which he raised the ladder. Publication date 1910 topics riddles, english old publisher boston ginn collection robarts. Its partly a highly suggestive craft essay and partly an informal history of ideas, also a refreshing sort of literary criticism, the. I heard that something was growing in the corner, swelling and sticking up, raising its roof. The exeter book contains almost 100 riddles and several saints lives.
The old english riddles of the exeter book magdalena gracka, janmichael stube. Humanity is a dominant presence in the exeter book riddle collection. Anglosaxon riddles of the exeter book45 wikisource, the free. Riddle 47 or 45 exeter book riddles in modern english. Riddles 44 and 45 are perfect examples of the double entendre, where the reader is intended to believe that the answer is something obscene, but the riddle actually alludes to something much more innocuous. Thus the first word of the riddle, properly understood, reveals the answer, and the reader can then give his attention to the ambiguous description. After it rises, the woman in the riddle kneads and shapes it and then puts a piece of cloth over it. The riddle or, as they are sometimes called by academics, enigmatica is a developed form in anglosaxon poetry, the most important collection of riddles being the exeter book.
Exeter book riddles 1, 2, 3, 25, 44, 45, 47, 72 summary and. The verse riddles of the tenthcentury exeter book, around ninety in number, have on occasion been recognized as tending toward a form of biography. Its interpretation has occasioned a range of scholarly investigations, but it is taken to mean oregoldmetal, with most commentators preferring precious metal or gold, and john d. Chapel hill, nc, 1977, henceforth w in short citations. Riddle 45 is yet another example of a riddle thats simply throbbing with double entendre. Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle app. Then you can start reading kindle books on your smartphone, tablet, or computer no kindle device required. Use the buttons on the right to navigate to each set of riddles. The riddles depict master and craftsman and use the familiar human world as a point of orientation within a vast, overwhelming cosmos. At the end of the exeter book, there are almost a hundred riddles or enigmata. Exeter book riddle 30 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book.
Exeter book, the largest extant collection of old english poetry. I have heard of a somethingorother, growing in its nook, swelling. Most of the literature from its era has been lost to religious escapades, making it one of the few pieces left from this time period. Riddle 45 also sounds like it is referring to a mans genitals, but it is actually a description of bread dough. Hosler, john donald, two historical riddles of the old english exeter book 2001. Provided to youtube by the orchard enterprises exeter riddles book i. A proud bride grasped that boneless thing, with her hands. I have heard of something or other growing up in the corner. Ranging from natural phenomena such as icebergs and storms at sea to animal and bird life, from the christian concept of the creation to prosaic domestic objects such as a rake and a pair of bellows, and from weaponry to the peaceful. This book contains an array of anglosaxon poetry including nearly a hundred riddles that have been prized for the intrigue they create. The exeter book riddles in context the british library. Two historical riddles of the old english exeter book. Rather, i chose riddle 45 because it is an important poem from the.
919 433 115 1401 277 448 1053 542 116 692 69 452 631 940 45 469 1485 1450 1360 223 759 732 856 1225 1057 1504 552 788 1277 1305 1239 1288 728 586 548 681